エルプエルト　El Puerto de Santa Maria

今日はシェリー原産地呼称統制委員会のウェブサイトの「Meet the maker」の翻訳を掲載します。原文（英語）の記事はこちらをご覧ください。 Meet the maker セルヒオ・マルティネス・ ...

昨年地元タクシーの猛烈な反発によりバルセロナから撤退したUberがへレスでサービスを開始しました。 サービス対象地域はバヒア・カディス(Bahía Cadíz)と呼ばれるカディス、サン・フェルナンドを ...

今日はシェリー原産地呼称統制委員会のウェブサイトの「Meet the maker」の翻訳を掲載します。原文（英語）の記事はこちらをご覧ください。 Meet the maker ファン・カルロス・グティ ...

新潟県の越後妻有で開催中の「大地の芸術祭」にて、オズボルネ（オズボーン）のトロがお目見えです！ トロ…といっても、私たち日本人が大好きなマグロのトロではなく、今やスペインのシンボルとまで言われている、 ...

先週はヘレスからエル・プエルト・デ・サンタ・マリアにかけてのブドウ畑にお客様をご案内していました。 お客様やボデガの都合にもよりますが、ボデガ見学をしてから、ヘレス近辺のブドウ畑を車でいくつか見に行く ...

2年に一度開催される酒精強化ワインと甘口ワインの祭典、Vinobleが今年は6月3日（日）から5日（火）まで開催されます。 こちらのイベントはワインやお酒関係の職業に従事している方のみがエントリーと参 ...

本日スペイン時間朝10時に今年のシェリーウィークの日程変更のメールが配信されました。 ここ数年はヨーロッパ・エノツーリズム・ウィークに連動して11月の上旬開催だったのですが、今年は10月8日から14日 ...

インターナショナル・シェリー・ウィーク2017のキャンペーンが本格的にスタートしました。 インターナショナル・シェリー・ウィークは今年で4回目、毎回世界25カ国、およそ2,000のシェリー酒を扱ったイ ...

今日は2017年初の海水浴に行ってきました。 ヘレスでは毎年4月もしくは5月に行われる馬祭りの季節になると、女の子たちがビーチに行き馬祭りの衣装が映えるように日焼けをします。また、6月半ばから9月の半 ...

今年もカラコレス（カタツムリ）の時期がやってきました。昨年もこの時期に「¡Hay Caracoles!」というタイトルで記事を書きました。時の流れの速さをしみじみと感じます。 今年は6月12日、13日 ...