月別アーカイブ：2017年08月

先日エル・プエルト・デ・サンタ・マリアを中心にシェリーのイベントを定期的に開催しているSherry Explorers（シェリー・エクスプローラーズ）のイベントに参加してきました。会場はへレス・デ・ラ ...

先日はTomoko Tours（トモコツアーズ）で、ボデガのアテンドと通訳をしてきました。このときはシェリーにとてもご興味のあるかただったので、1日に3軒。 1軒目はディエス・メリト（Diez Mer ...

先日Facebookを見ていたら、ヘレスの目抜き通りカジェ・ラルガ(Calle Larga）の空き店舗のガラスに『TOURIST GO HOME』と油性マジックでいたずら書きがされていたという書き込み ...

先日ご案内したへレス・デ・ラ・フロンテラの今年の収穫祭の目玉イベントの一つ、CATAS MAGISTRALES （マスター・テイスティング）のメニューを入手したので、ご紹介いたします。   ...

今年もヘレスのFiestas de la Vendimia 2017（収獲祭）が近づいてきました。今年は9月1日（金）から17日（日）の予定です。 ありがたいことにこの時期にへレスにいらっしゃる方々か ...

今回は日本とスペインの医療の違いのお話。 先日友人とお茶を飲んでいたときに、「親戚の体調が思わしくなくて、精密検査の結果を待っている」と打ち明けられました。そのときは「ご親戚の検査の結果が悪くないこと ...

先日スペインのrtveというテレビ局（日本でいうところのNHKのようなTV局）の人気番組Españoles en el mundo （世界のスペイン人）で東京が紹介されました。2015年には大阪編が紹 ...