ボデガス・トラディシオン

ボデガス・トラディシオンのYouTube第3弾「パロ・コルタド・トラディシオンの熟成」がアップロードされました。言語はスペイン語で、英語の字幕付きです。 トラディシオンのパロ・コルタドは自然のままに造 ...

ボデガス・トラディシオンのビデオの第二弾がYouTubeにアップロードされました。 今回はアモンティリャード・トラディシオンの熟成。 フィノのソレラ（出荷用の樽）を、醸造責任者とカパタスがテイスティン ...

ボデガス・トラディシオンのビデオの第一弾がYouTubeにアップロードされました。 今回はフィノ・トラディシオンの熟成。 ボデガス・トラディシオンでは、一般のお客様もボデガ見学をすることができますが、 ...

2019年7月より、ボデガス・トラディシオンのブランデーの上位ブランド、プラチナムが日本市場でデビューしました。 このブランデーはへレスのいくつかのボデガとアルマセニスタのソレラをブレンドして出来上が ...

岡山県岡山市にあるBar Sanlícar（バー・サンルーカル） ベネンシアドーラである谷出さんが満を持してオープンしたシェリーバーです。 物腰やわらかで、素敵な谷出さん。 シェリーが初めての方や、女 ...

今日はシェリー原産地呼称統制委員会のウェブサイトの「Meet the maker」の翻訳を掲載します。原文（英語）の記事はこちらをご覧ください。 Meet the maker ホセ・マリア・キロス・サ ...

2019年4月17日（水）東京のホテルニューオータニガーデンコート 翠鳳の間にて アンダルシア製品展示会が開催されました。こちらの展示会は、アンダルシア州の製品が一度に試すことができる国内最大の展示会 ...

今年もアンダルシア製品展示会が開催されるとのことです。 こちらの展示会はアンダルシア製品の参加では、国内最大級です。もちろんシェリーの出品数も国内最大級です。その他アンダルシア州はオリーブオイルの生産 ...

去る1月24日（木）、日本からシェリー・アカデミー・ツアー御一行様がボデガス・トラディシオンにいらっしゃいました。 私は日本担当として、通訳を担当いたしました。 こちらのツアーは毎年日本のシェリー委員 ...

ボデガス・トラディシオンの2018年の日本でのプロモーションが決定しました！ 11月7日（水）19時から東京小笠原伯爵邸にてメーカーズディナー 11月8日（木）13時30分から大阪バル・キンタにて試飲 ...