お知らせ Information へレス Jerez へレス日記 シェリー酒 Sherry スペイン文化 Spanish Culture メディア Media

日出づる国のシェリー

2016-11-01

パートナーのペペがへレスの地元紙Diario de Jerez に隔週(月曜日掲載)でシェリー酒と文化を主なテーマにしてコラムを執筆しています。
10月31日掲載の記事はEl jerez en el país del sol naciente(日出づる国のシェリー)です。(スペイン語のタイトルからDiario de Jerez の記事を読むことが出来ます。)

この記事が掲載されるおよそ2週間前にへレス市がイベリア航空の成田空港-マドリード・バラハス空港間の直行便再就航を記念して、『Jerez es flamenco』というプロモーションビデオを作成したことが、新聞各紙に大々的に掲載されました。
それを受けて4月に実際に日本に行き、シェリーを愛する皆さんにお会いしたぺぺが「へレスはフラメンコだけじゃない。シェリーだってある。もちろん名馬の産地でもある。その魅力を出さないでフラメンコだけフォーカスするのはおかしい!」と感じ、急きょ予定していた記事以外に書き上げたものです。

スペイン語での記載になりますが、Google翻訳などをご利用になってお読みくださいませ。

20161031_diario-de-jerez_pepeDiario de Jerez 2016.10.31 El jerez en el país del sol  nacimiente

  • この記事を書いた人
  • 最新記事

木村 友胡(Tomoko Kimura)

シェリー酒に魅せられて2015年よりスペイン アンダルシア州へレス・デ・ラ・フロンテラに移住。 シェリー原産地呼称統制委員会公認シェリー・エデュケーター。 シェリーブランデー原産地呼称統制委員会公認シェリーブランデー・エデュケーター。 スペインワインおよび食品のエージェント、プロモーション。 スペイン語、英語の通訳・翻訳 お仕事のご依頼、お問合せは随時受け付けております。 旅行、食べ歩き、写真を撮りながらの街歩きが趣味。

-お知らせ Information, へレス Jerez, へレス日記, シェリー酒 Sherry, スペイン文化 Spanish Culture, メディア Media
-, , , , , , ,

Copyright© Sherry Wine Love , 2020 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.