お知らせ Information へレス日記 メディア Media

サンルーカルのTV局のインタビュー番組に出演しました。

5月4日(火)放送のサンルーカル・デ・バラメダのテレビ局、コスタ・ノロエステ (Costa Noroeste TV) の人気番組カフェ・デ・レバンテ( Café de Levante) に日本人として初めて出演させていただきました。
放送時間は約45分で、もちろんスペイン語でのインタビューです。
司会のラファエル・モンターニョ・ガルシアさんが、私がどのようにシェリーに出会ったのか、日本のシェリー市場はどのような感じなのか、様々な角度から質問をしてくださいました。
日本になじみのない方にも分かりやすいように、具体的な名称、数字を使って説明いたしました。
テレビのインタビューは日本語でもかなり緊張しますが、スペイン語だったので本当に大変でした。
スペイン語はまだまだ勉強中なので、お聞き苦しい部分もあると思いますがご覧いただければ幸いです。

FacebooktwitterpinterestlinkedinmailFacebooktwitterpinterestlinkedinmail
FacebooktwitterinstagramFacebooktwitterinstagram
  • この記事を書いた人
  • 最新記事

木村 友胡(Tomoko Kimura)

シェリー酒に魅せられて2015年よりスペイン アンダルシア州へレス・デ・ラ・フロンテラに移住。 シェリー原産地呼称統制委員会公認シェリー・エデュケーター。 シェリーブランデー原産地呼称統制委員会公認シェリーブランデー・エデュケーター。 スペインワインおよび食品のエージェント、プロモーション。 スペイン語、英語の通訳・翻訳 お仕事のご依頼、お問合せは随時受け付けております。 旅行、食べ歩き、写真を撮りながらの街歩きが趣味。

-お知らせ Information, へレス日記, メディア Media
-, , ,

Copyright© Sherry Wine Love , 2021 All Rights Reserved Powered by AFFINGER5.